1:09:03
C'est combien le loyer?
1:09:04
MAX: Tu sais, ce n'est pas
donné de nos jours.
1:09:07
NORA: Tu paies combien?
1:09:09
MAX: Une grosse somme!
1:09:12
Un instant! On se voit nus...
1:09:15
On se touche,
tu me fais l'amour.
1:09:17
Et tu refuses de me dire
le montant de ton loyer?
1:09:19
Ton proprio le sait.
Pourtant tu le baises pas.
1:09:22
MAX:
Je paie 1 200 $. Et alors?
1:09:24
NORA: Alors rien.
C'est pas important.
1:09:30
Tu les a tous lus?
1:09:31
MAX: La plupart.
1:09:33
Tu connais Arthur Miller?
1:09:34
Ouais.
1:09:35
ll a énormément aidé Marilyn.
1:09:37
ll la réconfortait
quand elle craquait.
1:09:39
Sans lui, elle serait
morte plus tôt.
1:09:44
Elle avait de gros problémes,
et personne ne le savait.
1:09:49
Elle n'avait pas peur d'Arthur.
1:09:52
Marilyn avait peur
de tout le monde, non?
1:09:55
-Pourquoi tu dis ça?
-Je le suppose.
1:10:06
Pourquoi t'as recouvert
le répondeur?
1:10:11
Je n'ai pas re...
1:10:29
[Bip]
1:10:30
Allô, Max. C'est maman.
1:10:32
Je viens d'ìtre invitée...
1:10:33
par les Horowitz
pour Thanksgiving.
1:10:35
Pourquoi pas á leur mariage?
Je peux aller avec toi?
1:10:39
Fais-le-moi savoir.
1:10:41
Oú es-tu?
1:10:42
J'ai mal á l'oreille.
Tu n'es plus chez toi!
1:10:46
[Bip]
1:10:47
Allô, Max Baron.
C'est Corrine Miller.
1:10:50
Vous vous souvenez? Chef de Pub
á Corwin, Hiller et Greene?
1:10:53
Prenons le petit-déjeuner
ensemble un de ces jours.
1:10:55
418 3586.
1:10:57
[Bip]
1:10:58
Maxie, c'est Heidi Solomon,
Tu te souviens de moi?