1:19:07
MAX: Nora.
1:19:10
MAX: Nora.
1:19:28
Oh! Excusez-moi.
Ce n'était pas fermé á clef.
1:19:30
J'allais sortir de toute façon.
1:19:31
Je mettais du rouge á lévres.
1:19:33
Ne bougez pas.
1:19:35
Trés joli...
votre rouge á lévres.
1:19:36
Et j'adore votre pull.
1:19:38
Merci.
1:19:44
Eh bien, je vous laisse.
1:19:47
SHERRl: Vous pouvez fumer.
1:19:48
Larr fume comme un pompier.
1:19:50
Vous...Vous vivez á St.Louis?
1:19:53
Ouais.
1:19:54
-Vous travaillez en ville?
-Ouais.
1:19:57
Dans quoi?
1:20:00
-Dans la préparation des plats.
-La préparation des plats.
1:20:03
C'est intéressant.
1:20:05
Vous voulez dire...
comme un traiteur?
1:20:08
Je suis serveuse.
1:20:10
Vraiment?
1:20:13
Oú ça?
1:20:16
Au White Palace.
Je sers des hamburgers.
1:20:18
SHERRl: Oh...
1:20:20
Qu'est-ce que vous faites?
1:20:23
Je suis décoratrice.
1:20:25
J'adore ce parfum. Sentez.
1:20:30
ll est trés subtil, non?
1:20:31
Oh, trés.
1:20:34
Comment avez-vous rencontré Max?
1:20:40
ll est venu
acheter des hamburgers.
1:20:43
Comme c'est romantique!
1:20:50
Max est un beau parti.
Comment avez-vous fait?
1:20:56
Je dois bien savoir sucer.