:20:09
Den hvide kage...
:20:12
med sukkerglasur.
:20:26
Skal vi erklære vores
hemmelige samtale en succes?
:20:33
Det er en aftale.
:20:39
Når halsen brækker,
er det kun en skarp, hurtig smerte.
:20:42
Og hvis det andet sted accepterer dig,
kommer Hesteånden.
:20:46
Den tager dig over på den anden side.
:20:49
Så du behøver ikke at bekymre dig.
:20:51
Når du dør, får du Hesteånden at se.
Den kommer efter dig.
:20:54
Fint. Lad mig fortælle dig en ting.
:20:57
Jeg vil egentlig ikke fange Hesteånden
eller se den anden side.
:21:01
Jeg vil ikke have halsen brækket
med en skarp, hurtig smerte.
:21:04
Det eneste, jeg egentlig vil,
er at komme væk herfra.
:21:08
Det samme vil jeg.
:21:27
Godt gjort, William. Fantastisk opvisning.
:21:30
Men der er tre stearinlys tilbage
og kun to kugler.
:21:38
Fantastisk! Hvad sagde jeg?
Sagde jeg det ikke?
:21:43
Hr. Bonney, statsanklager Rynerson
er her for at møde Dem.
:21:47
Guvernøren mener, det er bedst,
hvis De har håndjern på.
:21:51
Sherif?
:21:53
Kan du få den violinspiller ind igen?
Han var ret god.
:21:56
Og lidt mere kage,
når du får lejlighed til det.
:21:59
Og det er blevet lidt køligt.
Kan du ikke tænde op?