:54:00
Pendleton.
:54:31
Si fui traído aquí para ser...
:54:34
implicado en algo, quiero que sepan
que soy hombre de familia.
:54:38
Trato de manejar un negocio.
:54:41
El Sr. Chisum nos ha hablado
de sus ambiciones, Sr. Garret.
:54:46
Pat, sabemos que ha andado
con Billy Bonney.
:54:50
Varias veces,
al asaltar mi ganado.
:54:53
Buscamos a alguien que conozca
sus presas, sus escondites.
:54:57
Alguien familiar con su patrón.
:55:00
Usted esta familiarizado con
todo eso, Sr. Garret.
:55:06
Verá Patrick...
:55:08
... necesitamos estructurar
algunos cambios.
:55:12
Necesitamos un sheriff que
pueda eliminar a este...
:55:16
...problema.
:55:20
No creo entender lo que dicen.
:55:22
Decimos "Sheriff
del Condado Lincoln".
:55:27
Sheriff Pat Garret.
:55:30
Eso debe hacerlo sentir bien.
:55:34
Mas $500. Por adelantado.
:55:41
- Mas $500 después.
- $1000, Sr. Garret.
:55:46
Mas todos los recursos necesarios
para realizar la exterminación...
:55:52
... de un tal, William H. Bonney.
:55:56
¿Le parece satisfactorio?