:20:09
Je préfère le blanc,
:20:12
nappé de sucre glace.
:20:26
Pouvons-nous considérer
cette entrevue comme un succès ?
:20:33
Affaire conclue.
:20:39
Le cou se brise et la douleur est aiguë.
:20:41
Puis, si l'au-delà t'accepte,
l'esprit cheval vient te chercher
:20:46
et il t'emmène de l'autre côté.
:20:49
Pas de quoi t'inquiéter.
:20:51
Quand tu mourras, tu verras
l'esprit cheval, il viendra.
:20:55
Au poil. Écoute bien ce que je vais te dire.
:20:57
Je ne tiens à voir ni l'esprit cheval,
ni l'autre côté.
:21:01
Je ne veux pas de cou brisé,
ni de douleur aiguë.
:21:04
Tout ce que je veux,
c'est foutre le camp d'ici.
:21:08
Moi aussi.
:21:27
Bien tiré. Splendide.
:21:29
Il reste quand même
encore trois chandelles
:21:32
pour seulement deux balles.
:21:38
Formidable ! Qu'est-ce que
je vous avais dit, hein ?
:21:43
M. Bonney, le procureur Rynerson
est là pour vous voir.
:21:47
Le gouverneur tient
à ce que vous soyez entravé.
:21:53
Peux-tu faire revenir le violoniste ?
Il était bon.
:21:57
Et ramène-moi du gâteau.
:21:59
On se les gèle. Si tu alimentais le feu ?