:02:08
Още ли ти се ходи на кино?
:02:11
Да вървим тогава.
:02:12
Ама първо трябва да си
оправя косата.
:02:18
Ти няма ли да се преобличаш?
:02:21
Ей, ама ти не си смени обувките!
:02:25
Тази сутрин закусвах със Стареца.
:02:28
Стана му ясно, че съм
в лошо настроение.
:02:31
Предложи ми да го придружа
до Америка.
:02:35
Пределно ми е ясно, че...
на моята възраст
:02:42
е трудно да си намеря някой
:02:43
като мен.
:02:47
След като се отнася добре с мен.
:02:50
Така е!
:02:54
Зная, че е прекалено стар,
но е с добро сърце.
:02:58
Какво ще кажеш?
:03:04
Няма да се върна повече.
:03:07
Ако искаш, можеш да тръгнеш с мен.
:03:11
Щом не искаш, няма да те насилвам.
:03:13
Естествено, че не можеш
да ме заставиш.
:03:17
Ти искаш да избягаш от себе си.
:03:20
Напразни надежди!
:03:23
Насила ме задържаше през
всичките тези години.
:03:25
A сега просто решаваш да заминеш.
:03:28
Няма да ти позволя!
:03:31
Толкова години съм се
грижила за теб,
:03:34
че и да искам,
ме мога да те оставя.
:03:37
Уредила съм всичко.
:03:39
Ще ти оставя къщата.
:03:42
Ще ти изпращам пари всеки месец.
:03:49
Нищо не ми трябва,
:03:51
само искам ти да си до мен.
:03:55
Винаги си искала да бъда до теб.
:03:58
Сега аз няма да те пусна.