:28:02
Alors.
:28:14
- Félicitations.
- Merci.
:28:18
Tu ferais bien d'y aller, Slick.
Les Fées Dragées attendent.
:28:37
Pas mal, hein ?
:28:39
Maman, j'ai des ganglions.
:28:45
Tout paraît normal pourtant.
:28:46
Et je crois que j'ai de la fièvre.
:28:50
Tu es un peu chaude, en effet.
:28:52
- Je crois que tu survivras.
- Ne froisse pas le col.
:29:16
- Tu te sens mieux ?
- Bien mieux.
:29:24
- Frankie !
- Salut, Mike.
:29:26
- Je n'ai plus de chocolat pour Noël.
- Chocolat pour Noël. Bien sûr, Mike.
:29:31
Tu es mon client préféré.
:29:33
J'en apporterai le 24. Ma dernière
livraison, après je pars pour Jersey.
:29:38
- Mets tes souliers devant la cheminée.
- Et bien à l'avance.
:29:49
Frankie est sourd comme un pot. Mais
je connais des pots avec des oreilles.
:29:58
Oui. Bon, alors maman a vu l'endroit.