1:14:01
- Maman, les enfants sont là ?
- Je ne crois pas. Je viens de rentrer.
1:14:06
Ils ont disparu ?
1:14:09
Hallie ?
1:14:12
Ethan ?
1:14:15
Ethan ?
1:14:18
Attends ! Qu'est-ce que tu vas dire ?
1:14:21
- Ça a intérêt à être malin.
- Ça le sera. Je dirai la vérité.
1:14:35
Bon, c'est l'adresse. Allons-y.
1:14:37
- Tu as la bombonne d'oxygène ?
- Oui, je l'ai.
1:14:42
Je crois qu'on devrait attendre
quelques instants.
1:14:46
Pour que je me décide
sur la vérité à dire.
1:14:49
Quelque chose me dit que Stephanie
est mêlée à tout ça.
1:14:53
- Tout va bien ?
- On espère.
1:14:56
Allons-y.
1:14:57
- Êtes-vous Lillian Brooks ?
- Oui, je suis "la" Lillian Brooks.
1:15:02
Ouais, et moi je suis
"le" Luis Hernández.
1:15:05
Venez avec moi.
1:15:07
Susan, je suis sûre qu'ils vont bien.
Viens l'attendre chez nous, d'accord ?
1:15:12
C'était mon idée. C'est de ma faute
et vous n'avez rien à voir là-dedans.
1:15:18
Maintenant, il y a même la police...
1:15:21
Mon Dieu, on est dans le pétrin.
1:15:33
Bonjour.
1:15:35
Y a quelqu'un ?
1:15:43
Mon Dieu. Où étiez-vous ?
On s'est beaucoup inquiétés.
1:15:49
Bonjour, maman.
1:15:54
Joyeux Noël.
1:15:56
- Tu vas bien ?
- Oui.
1:15:58
Je meurs de faim, mais ça va.
1:15:59
- Olivia accouche dans la cuisine.
- Elle accouche ?