:39:07
Operazione lsola Deserta.
:39:11
Posso parlare del tennis femminile
o dei cacciatori di nazisti. Scegli tu.
:39:18
Dobbiamo parlare mentre balliamo.
:39:21
Conosci le regole.
Vada per i cacciatori di nazisti.
:39:25
Lo sapevi che molti ex nazisti
sono ancora in libertà?
:39:30
O sulla metro.
O anche nella polizia.
:39:35
- Sai a chi piaci?
- Oddio, a chi?
:39:38
- A Kevin Mars. È esperto di nazismo.
- Oddio, davvero?
:39:44
Kevin, Ethan mi ha detto
che abbiamo molto in comune.
:39:48
- Che sorpresa vederti qui.
- Non devo ancora tornare a Boston.
:39:53
Volevo vedere se questo ballo
era terribile quanto il mio.
:39:56
È peggio!
:39:59
Sarà meglio cominciare a ballare.
:40:05
- Vedo che balli il famoso fox-trot.
- Ha dei passi fenomenali.
:40:10
- Quali?
- Quelli che ci faranno uscire di qui.
:40:16
Dicono d'aver trovato il teschio
di Mengele, ma non mi convincono.
:40:21
Potrebbe essere proprio qui.
:40:24
Non si può mai sapere.
:40:27
Non vuoi rientrare?
II fox-trot può essere utile.
:40:31
Sì, lo so. Lo uso sulla metro.
Ballo sempre sulla metro.
:40:35
Scherzo. Non ballo sulla metro.
Lo farei. Ma non è ancora successo.
:40:40
- Chi può dirlo? Magari un giorno.
- Esatto. Chi può dirlo?
:40:44
Sono contento che sei qui,
perché ho bisogno di parlarti.
:40:51
Seguimi.
:40:53
Sei con qualcuno, o cosa?
:40:56
Sì.