:40:05
- Vedo che balli il famoso fox-trot.
- Ha dei passi fenomenali.
:40:10
- Quali?
- Quelli che ci faranno uscire di qui.
:40:16
Dicono d'aver trovato il teschio
di Mengele, ma non mi convincono.
:40:21
Potrebbe essere proprio qui.
:40:24
Non si può mai sapere.
:40:27
Non vuoi rientrare?
II fox-trot può essere utile.
:40:31
Sì, lo so. Lo uso sulla metro.
Ballo sempre sulla metro.
:40:35
Scherzo. Non ballo sulla metro.
Lo farei. Ma non è ancora successo.
:40:40
- Chi può dirlo? Magari un giorno.
- Esatto. Chi può dirlo?
:40:44
Sono contento che sei qui,
perché ho bisogno di parlarti.
:40:51
Seguimi.
:40:53
Sei con qualcuno, o cosa?
:40:56
Sì.
:41:03
Va bene. Divertitevi.
:41:06
MATRIMONIO DELLEGRAZIE
ORE 16.00
:41:13
Per favore unitevi agli sposi
sulla pista da ballo.
:41:16
Coraggio, tutti quanti.
:41:21
Vuoi che tornino insieme per Natale?
Mancano solo tre giorni.
:41:25
Posso solo creare l'isola deserta
e sperare che facciano la cosa giusta.
:41:30
Forse sono matto,
:41:32
ma almeno Hallie trascorrerà
un'altra mattina di Natale con loro.
:41:36
Non è proprio quello che voleva,
ma, ehi, siamo a New York.
:41:40
Si fa quel che si può.
E qui è quando subentri tu.
:41:45
Signore e signori, per favore unitevi
agli sposi per il taglio della torta.
:41:52
- Questo mi piace.
- Anche a me.
:41:58
- Devi ammettere, è un buon piano.
- Dovresti andare dallo strizzacervelli.