:53:03
All'angolo, quella cosina bianca.
:53:05
- È in fondo.
- Va bene. Quanto in fondo?
:53:12
Apri lo sportello!
:53:14
Apri lo sportello, immediatamente!
:53:18
Ehi, bambini, buon Natale.
:53:20
Buon Natale, zio Frankie!
:53:23
- Dallo zio Frankie.
- Grazie!
:53:27
Apri lo sportello, immediatamente!
:53:37
Va bene. La prossima mossa?
:53:40
- Ripetimelo.
- Alle 7.15.
:53:42
- E dove mi trovo?
- Da Marshall. Ho un'ottima memoria.
:53:47
- Dev'essere perfetto. E Tony?
- Mi ha accompagnata fin qua fuori.
:53:52
- Adesso posso andare?
- Sì.
:54:01
Sì, qui.
:54:12
- Che problema ha quell'imbecille?
- Chi, papà?
:54:17
Tony. Avrebbe potuto accompagnarti
fin sopra, invece di lasciarti là fuori.
:54:22
- L'ho detto che Ethan è da Marshall?
- Sei volte.
:54:25
L'hanno anche detto in TV.
:54:27
- Che cos'è?
- Un vestito. I completi ti donano.
:54:32
Non indosso più completi, tesoro.
:54:36
- Per questo ho aperto il diner.
- E dai!
:54:39
Mi vesto anch'io a festa e faremo finta
di essere in un ristorante su Plutone.
:54:46
- Il mio pianeta preferito.
- Plutone.
:54:50
Consegnano piatti cinesi a Plutone?
:54:53
Certo. È sul menu.
Dai, papà. Sarà divertente.
:54:58
Mettilo e io vado a cambiarmi.