:08:02
-Nej, vi har redan...
-Hej, pappa!
:08:06
Hej, ungar. Kom hit.
:08:09
-Förlåt att jag är sen.
-Vi visste att du skulle komma.
:08:14
Catherine, han är här!
:08:17
-Vem?
-Tony.
:08:20
Hej då, gubben. - Hej, gumman.
:08:24
Hej då, mamma.
:08:25
Lillian, du är förtjusande.
Som vanligt.
:08:31
-Nu åker vi, Tony.
-Ridån går upp först åtta.
:08:35
-Vi ska se "Cats". Främre parkett.
-Lyckostar... !
:08:40
Kan vi åka nu, Tony?
:08:42
-Hej, Tony.
-Ethan. - Och Michael...
:08:46
-Säg Mike! Hur är det?
-Mike...
:08:49
-Hur är det på Wall Street?
-Är det en laddad fråga eller...?
:08:53
-Hej då, gumman.
-Nej, den är inte laddad.
:08:56
-Hur kan den frågan vara laddad?
-Jag accepterar den.
:09:02
Kom hem till midnatt!
Jag skojade bara.
:09:07
Jag önskar att han nån gång kunde
komma i tid så man kunde planera.
:09:14
I stället för dinosaurierna
kan vi väl åka till fiket?
:09:18
Vi gör det ni vill göra.
:09:23
-Ska du följa med ner på stan, Lil?
-Nej, det här är din och barnens tid.
:09:28
Hej då, mormor.
:09:30
Kom nu. - Dröm sött, Lil.
:09:33
Kom, tjejen.
Är du redo att steka lite potatis?
:09:40
Sätt lite fart!
:09:58
Michael, dansa med mig!