:09:02
Kom hem till midnatt!
Jag skojade bara.
:09:07
Jag önskar att han nån gång kunde
komma i tid så man kunde planera.
:09:14
I stället för dinosaurierna
kan vi väl åka till fiket?
:09:18
Vi gör det ni vill göra.
:09:23
-Ska du följa med ner på stan, Lil?
-Nej, det här är din och barnens tid.
:09:28
Hej då, mormor.
:09:30
Kom nu. - Dröm sött, Lil.
:09:33
Kom, tjejen.
Är du redo att steka lite potatis?
:09:40
Sätt lite fart!
:09:58
Michael, dansa med mig!
:10:32
-Okej, det är läggdags, Halley.
-Så är det bara när du förlorar.
:10:37
-Jag vill inte att pappa skäller ut mig.
-Han skäller inte ut dig.
:10:43
Om vi hade bott med honom hade
han det, men nu skäller han inte.
:10:46
-Och gissa vad...
-Jag kan inte, jag har ingen aning.
:10:52
Jag tror att mamma och pappa
kommer bättre överens nu.
:10:58
De skilde sig förra året,
så de kan inte komma sämre överens.