Backdraft
Преглед.
за.
за.
следващата.

:32:01
Значи това е голямата важна работа,
за която ми говореше.

:32:04
Да. Добре дошъл вкъщи, Брайън.
:32:10
Откъде си купува обувките тоя шибаняк?
:32:13
Видя ли ги?
Като киснати в масло бяха.

:32:28
Трябва ли да правиш това?
:32:30
Да.
Видя ли онзи пожар?

:32:34
Ето ни и нас, Адкокс и аз...
:32:37
измъкваме онази дама точно
от разгара на огъня.

:32:41
Спасихме живот, човече.
:32:46
Харесва ми тук!
Борбената 17-та!

:32:48
Проклятие!
:32:50
Стивън е невероятен.
:32:52
Видя ли как спипа онзи пламък?
Право за топките.

:32:56
И аз ще бъда толкова добър някой ден.
:32:59
Само гледай и ще видиш.
:33:02
Знаеш ли какво ми каза Стивън?
:33:06
Точно когато ставаше най кофти,
:33:08
той каза: "Никога не знаеш...
:33:11
до момента, в който огънят
се изправи срещу теб...

:33:14
дали просто ще си свършиш работата--"
- "Или ще бъдеш герой.", нали?

:33:18
Тези ли глупости ти пробутва сега?
:33:21
Да не мислиш, че той е измислил този бисер?
:33:24
Моят старец повтаряше това
стихотворение всеки ден.

:33:28
Това не е стихотворение, човече!
:33:31
Не е стихотворение.
:33:36
Ей, хлапе, няма да ви чакаме!
:33:40
Давай, давай, давай!
:33:42
Бързо! Не, не, не натам!
:33:46
Какво става?
:33:48
Хайде. Тичайте!
:33:50
На обяд, новаци!
Да започваме!


Преглед.
следващата.