:55:01
Antes.
:55:04
¡Pudiste haber matado
a medio batallón!
:55:08
¡Y arruinaste la evidencia
que me hace falta!
:55:11
¡Sabes qué difícil es hallar
la causa de un incendio!
:55:15
Ahora vete y piénsalo.
:55:23
Soy Brian McCaffrey,
el asistente.
:55:25
Sí, el hijo de Dennis.
:55:27
Escóndete en una esquina.
No quiero tratar contigo ahora.
:55:37
Fantástico.
:56:01
¿Aún estás aquí?
:56:05
Vamos a poner
las cosas claras.
:56:07
El municipio
me asignó este trabajo.
:56:09
Yo sé quién te asignó.
:56:11
Y conocía a tu papá.
Un magnífico bombero.
:56:14
Pero para mí,
eso no tiene nada que ver.
:56:18
Si Swayzak te quiere aquí, bien.
No tengo nada que decir.
:56:23
Pero Swayzak o no,
ahora trabajas para mí.
:56:26
Un movimiento en falso y eres
historia. No serías el primero.
:56:33
Vamos.
:56:34
- ¿Adónde vamos?
- A fumigar.
:56:43
Sombra. Sombra.
Hola, Sombra.
:56:47
Hola, Ronald.
¿Cómo estás? ¿Estás cómodo?
:56:50
Creí que te olvidarías.
:56:52
No me lo perdería por nada.
:56:54
- ¿ Y ése?
- Trabaja para mí.
:56:56
¿Es bombero?
Me gustan los bomberos.
:56:59
A ti te gusta todo, Ronald.