1:03:00
du verre indique
une combustion lente
1:03:03
avant l'explosion.
1:03:06
On a quelques rats morts.
1:03:11
Le feu a démarré dans cette pièce.
Il a pris son temps.
1:03:14
Il a traîné.
1:03:16
Mais l'air a manqué.
1:03:18
Il étouffait.
1:03:21
Mais il n'était pas mort.
1:03:23
Cette chaleur piégée attendait qu'un
con lui donne une bouffée d'air.
1:03:29
Flamme éclair.
1:03:38
Voilà l'origine.
Passe la pince.
1:03:48
Pas trace d'accélérants.
1:03:52
Si c'est criminel,
on a trouvé une nouvelle recette.
1:04:00
On a Alan Seagrave
et Donald Cosgrove.
1:04:06
Morts causées par rencontre directe
avec objets fixes.
1:04:11
Porte de bureau pour Cosgrove
1:04:14
et Porsche 87 pour Seagrave.
1:04:17
Pas de trauma non pertinent.
1:04:20
Pas de coefficient de toxicité
significatif.
1:04:23
Positions et trajectoires
compatibles avec l'explosion.
1:04:28
On a analysé
les prélèvements sur les portes.
1:04:31
Mastic et gomme rayophène.
Ca se consume presque entièrement.
1:04:35
Sur les deux portes ?
1:04:37
Je veux te montrer autre chose.
Il va falloir m'aider.
1:04:41
McCaffrey,
1:04:42
viens nous aider.
1:04:44
Je ne crois pas.
Pas dans mon contrat.
1:04:48
Je viens de le récrire.
1:04:50
Viens nous aider.
1:04:54
Faut le soulever.
1:04:59
Il va pas te vendre une assurance.
Soulève-le.