1:06:04
Wat 'n communicatie.
1:06:13
Wat is er?
1:06:17
Je ramt alleen op 't dak
als je iets dwars zit.
1:06:22
Doet Brian 't goed?
-Hij is weg.
1:06:26
Hij is ermee gekapt.
-Zomaar ineens?
1:06:29
Wat je ook gehoord hebt,
ik heb 'm niet hard aangepakt.
1:06:34
Hij zal mij ook wel haten, maar hij
heeft nu in de spiegel gekeken.
1:06:40
Dus Stephen heeft weer 's gelijk
en 'n ander niet.
1:06:44
Dat is lulkoek! lk ben de eerste
die toegeeft dat ie fout is.
1:06:49
Wanneer?
-Bij 'n brand nooit.
1:06:55
't Zou z'n dood worden.
1:06:58
Misschien niet meteen,
maar uiteindelijk wel.
1:07:03
Hij blijft m'n broer. Ik kon niet...
1:07:08
Je kon daar niet mee leven?
1:07:23
Til 't deksel op.
1:07:31
Dat is de oplossing.
1:07:33
Deze vent is anders.
Hij houdt niet van vuur.
1:07:37
De dader wiste z'n sporen
met magnesium.
1:07:41
Ik moet Ronald spreken.
Pyromanen willen brand zien.
1:07:45
Deze branden waren zo gedoofd.
1:07:48
Het trychtichloraat
vertraagde de brand...
1:07:52
...tot backdrafts.
-Hij vermoordde ze.
1:07:56
En anderen. De explosie doofde
het vuur. Dat is de reden.