1:08:03
De moordenaar van Seagrave
en Cosgrove...
1:08:07
...wilde zekerheid dat het vuur
snel doofde.
1:08:12
Vandaar die stopverf? ls dit
'n pyromaan met een geweten?
1:08:18
Nee, een meedogenloze killer
met een doel.
1:08:22
Brandstichting dus.
1:08:24
Ik zeg nog niks. Ik maak geen
slapende honden wakker.
1:08:29
Deze pyromaan ga ik pakken.
1:08:33
We wachten.
1:08:39
Zo, Mr McCaffrey, welkom aan boord.
1:08:44
Mooi schip heeft u.
-Mijn schip, denk je?
1:08:47
Nog niet. Fijn dat je ons helpt.
1:08:51
Even 'n foto van ons tweeën.
1:08:57
Mooi zo.
1:09:03
Veel plezier. Mooie avond.
1:09:06
Wie is dat?
-Larry DeWaay.
1:09:34
Bevalt je baan?
1:09:38
Gaat wel.
1:09:41
Is Rimgale te pruimen?
-Hij is oké. Hij doet z'n werk.
1:09:46
Hij doet niks. Zo komt ie pas
tegen z'n pensioen met z'n rapport.
1:09:57
Ik wil weg.
Straks moet ik 'r oprapen.