:40:00
ça peut être fameux.
:40:02
J'ai fait un peu de catch.
Tu connais le B.A.-BA ?
:40:05
Je n'en ai même jamais vu.
:40:07
La chose en soi m'intéresse peu.
:40:09
Tu devrais savoir.
Je peux te montrer
:40:12
l'ABC du catch
:40:13
en 30 secondes.
Tu n'as pas le poids,
:40:16
mais c'est juste une démonstration.
:40:19
Pas la peine.
:40:21
C'est tout ce qu'il y a de facile.
:40:23
Mets-toi à genoux sur ma gauche.
:40:25
La main droite ici, la gauche là.
:40:28
Allez, champion, tu peux !
:40:45
Quand je dis "Prêts, luttez !"
:40:46
tu essaies de me plaquer au sol,
moi aussi, c'est tout le jeu.
:40:55
Merde, je remets ça.
:40:57
Je vais réveiller
les gens d'en dessous.
:40:59
Je ne t'ai pas fait de mal ?
:41:02
C'est ça, le catch.
Grognements et contorsions en plus.
:41:06
Tu n'as pas le poids qu'il faut.
:41:08
Bon Dieu,
je t'ai vraiment fait mal.
:41:11
Toutes mes excuses.
Quel ballot je fais !
:41:14
Toutes mes excuses.
Tu es sûr que ça va ?
:41:18
Três bien, vraiment.
:41:20
En fait, ça a été utile.
:41:25
Mais je devrais me mettre
au travail.
:41:29
Je n'aurais pas dû.
:41:31
Je suis plutôt avantagé,
physiquement.
:41:33
Ne sois pas gêné.
:41:35
Mentalement,
je tiendrais pas devant toi.
:41:39
Appelle en cas de besoin.