:04:01
:'מקהלות הרוסות וגסות'"
.ניצחונו של האיש הפשוט
:04:05
'כוכב 'מקהלות הרוסות וגסות"
,לא נראה כלל על הבמה אמש
:04:09
למרות שהשחקנים המעורבים"
.בלבדם הופיעו נפלא
:04:13
התגלית של הערב הייתה הסופר"
,של הדרמה על אנשים פשוטים
:04:16
,מוכרי דגים, למעשה"
שמאבקם העצום להישרדות
:04:19
לא מצליח לשכך את כמיהתם"
.למשהו רם יותר
:04:22
המחזאי מציג אצילות אפילו"
,בפינות הדוחות ביותר
:04:25
.ושירה בנאום הגס ביותר"
:04:28
קול חדש וקשוח הגיע"
,לתיאטרון האמריקאי
:04:31
ובעל הקול הזה נקרא"
:04:33
".בארטון פינק"
:04:35
יעטפו בו דגים בבוקר, אז אני
.מניח שזה לא בזבוז גמור
:04:39
.ציני
:04:41
אני לא יכול להתחיל להקשיב
,למבקרים
:04:43
ואני לא יכול לרמות את עצמי
.בקשר לעבודתי
:04:46
.הכתיבה של הכותב מגיעה מהבטן
:04:48
תחושת הבטן שלו אומרת לו
...מה טוב ומה
:04:51
.רק הולם
:04:55
,אני לא מתיימרת להיות מבקרת
,אבל האל יודע שיש לי בטן
:05:00
ותחושת הבטן שלי אומרת
לי שזה פשוט
:05:03
.נהדר
:05:05
.וזאת בטן מקסימה
.כלב שכמוך-
:05:12
.תפסיק
:05:16
"קריאה לבארטון פינק"
:05:19
.חשבת שתצטרף אלינו
:05:21
אלוהים, גרלנד. השארת אותי
?לבד עם האנשים האלה
:05:24
.אל תיכנס ללחץ
.אצטרף אליכם בעוד רגע
:05:27
.עלינו לדבר קצת על עסקים
:05:30
הרגע דיברתי בטלפון
.עם לוס אנג'לס
:05:32
בארטון, "סרטי קפיטול" רוצים
.להחתים אותך על חוזה
:05:36
.הם הציעו לך 1,000 דולר לשבוע
:05:39
אני חושב שאוכל להעלות את
.זה עד ל-2,000
:05:41
?כדי לעשות מה
?במה אתה עוסק למחייתך-
:05:45
.אני כבר לא בטוח
:05:47
אני מניח שאני מנסה
.לחולל שינוי
:05:49
תראה, אין לחץ עליך
,כי אני מכבד אותך
:05:52
אבל תקופה קצרה בהוליווד תוכל
.לתמוך בך בכתיבת מספר מחזות
:05:58
.אני לא יודע, גרלנד
:05:59
.מקומי כאן עכשיו