:14:01
Ee, ne dersin Bart?
:14:03
Ee, uh, dürüst olmak gerekirse,
:14:05
sinemaya çok fazla gitmem.
:14:08
Bu tamam.
:14:09
Büyük olasýlýkla
:14:11
bunun bir engel olacaðýný
düþünerek geldin,
:14:13
bizim ortam hakkýnda birþeyler
bilen insanlar aradýðýmýzý düþünerek,
:14:16
öðrenecek teknik ývýr zývýr
olduðunu düþünerek.
:14:18
Kesinlikle yanýldýn.
:14:20
Sadece birþey var...
Hikaye anlatabilir misin?
:14:23
Bizi güldürebilir,
bizi aðlatabilir misin,
:14:25
þarkýya eþlik etmemizi saðlayabilir misin?
:14:28
Bu birden fazla mý?
:14:29
Bu çöplüðü yürütüyorum ve
teknik ývýr zývýrý bilmiyorum.
:14:32
Niye ben yönetiyorum?
:14:34
'Çünkü bende atýn içgüdüleri,
þovmenlik var!
:14:36
Ve ayný zamanda bu kasabadaki bütün
diðerlerinden
:14:39
daha büyük, daha kötü, daha gürültücüyüm.
:14:41
Benim s.kimin seninkinden
büyük olduðunu kastetmiyorum.
:14:44
Bu cinsel birþey deðil.
Kahve?
:14:49
Evet, lütfen.
:14:50
Lou!
:14:58
Þirkette hissedardý,
:15:01
mülkiyet payý,
:15:02
hepsi satýldý...
zorla alýndý.
:15:05
Etrafta tutuyoruz.
Bir ailesi var.
:15:08
Zavallým.
Çok hassastýr.
:15:09
Eski günleri anma.
Aman, ne söylersen söyle.
:15:11
Bak, tercih dýþýnda,
:15:13
Bir güreþ filmi üzerinde
çalýþýyorsun... Wallace Beery.
:15:15
Senin sokaðýn þiirselliðini
bildiðini söylüyorlar.
:15:18
Bu kovboylarý, korsanlarý,
:15:20
üþütüðü, Ýncil'i, Romalýlarý
göz önüne almýyor...
:15:22
þiirin sonuç verdiðini
düþünen bir adam deðilim.
:15:24
Bu konuda beraberiz.
:15:26
Ben New York'taným.
:15:28
Minsk... eðer tüm
yolu geri dönmek istersen,
:15:31
ki biz istemeyiz
sence önemli deðilse.
:15:33
Ýnsanlar sana þöyle diyecek...
:15:35
Wallace Beery, güreþ...
bir B filmi.
:15:38
Sen de þöyle söyleyeceksin... aptalca!
:15:39
Biz burada, Capitol'de
B filmleri yapmayýz.
:15:42
Bu söylentiyi hemen keselim.
:15:49
Saðol, Lou.
:15:50
Bize katýl.
Bize katýl.
:15:52
Wally Beery filmi
hakkýnda konuþuyorduk.
:15:54
Muhteþem bir film.
:15:56
Henüz düzeltilme yapýldý mý?
:15:58
Hikayeyi daha yeni satýn aldýk.