Barton Fink
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:23:00
Bunu aklýmda tutarým.
:23:02
Neler çiziktiriyorsun?
:23:04
Gazeteci mi demiþtin?
:23:06
Yok aslýnda artýk
filmler için yazýyorum.

:23:09
Filmler mi?
:23:10
Tanrým!
:23:14
Oh, üzgünüm kardeþim.
:23:15
Burada oturmuþ düþünüyordum
:23:17
Baþarýlý olmak isteyen
tutkulu bir gençle konuþuyordum.

:23:21
Yav sen bunu baþardýn.
:23:23
Bu rekabeti baþardýn mý?
:23:25
Patronluk mu taslýyorum?
:23:29
Yumurta þovumu ya da ne?
:23:31
Aslýnda filmlerle yeni baþlýyorum,
:23:34
New York'da iyice kabul edilmiþ,
:23:37
ve biraz tanýnmýþ olsam da.
:23:39
Oh,öyleyse heyecan verici bir zaman.
:23:41
Gezegendeki en fazla okuyan adam deðilim,
:23:43
bu yüzden ismini bilmiyor
olmam þaþýrtýcý deðil.

:23:47
Tanrým, kendimi alçak gibi hissediyorum.
:23:49
Tamam Charlie.
Oyun yazarýyým.

:23:52
Oyunlarým sadece New York'ta sahnelendi.
:23:54
Sonuncusu bir ton yazý tuttu.
:23:57
Beni bu sebepten istemiþ olmalýlar.
:23:59
Niye olmasýn?
Herkes kalite ister.

:24:00
Ne tür bir yer...
yani,

:24:05
temasý,
:24:06
um...
:24:08
Ne hakkýnda mý yazýyorum?
:24:11
Havalý olmaya çalýþýrken yakaladýn beni.
:24:14
Evet bu, Bart.
:24:15
Evet güzel bir soru.
:24:17
Garip görünse de Charlie,
:24:19
senin gibi insanlar hakkýnda yazýyorum...
:24:22
sýký çalýþan,
sýradan insan.

:24:24
Eh bu adamý çok etkileyen
birþey deðil.

:24:26
Sanýrým ama aslýnda,
:24:29
konu bu.
:24:30
New York'ta birkaç kiþi var...
:24:33
umut verircesine sayýmýz artýyor...
:24:35
ve günlük deneyimlerden gerçek bir þeyler
:24:37
oluþturmak için bir þansýmýz
olduðunu hissediyorlar,

:24:40
Basit gerçeklere dayanan
:24:42
geniþ kitlelere yönelik bir tiyatro oluþturmak için,
:24:45
Drama hakkýnda yýpranmýþ
safsatalar üzerine kurulu

:24:47
ve bugünün gerçeklerini
barýndýrmayan tiyatroyu istemiyorlar..

:24:50
Sanýrým bu senin için birþey ifade tmiyor.
:24:52
Yav sana hikayeler anlaabilirim.
:24:55
Konu bu...
hepimizin hikayeleri var.

:24:57
Sýradan insanýn hayalleri ve ümitleri

Önceki.
sonraki.