Barton Fink
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:33:00
15 Numara.
:33:01
Güreþ senaryolarýný tartýþýr ve diðer
:33:03
edebi þeyleri tartýþýrýz.
:33:07
Ororspu çocuklarý!
:33:08
Ororspu çocuklarý!
:33:11
Bal nerde?
:33:13
Huh?
:33:17
Bal!
:33:19
Balým nerde?
:33:21
Su beni yutuyor balým!
:33:24
Balým, kes þunu.
:33:29
Yapamam.
Sana yardým etmeye çalýþýyorum.

:33:31
Ohh!
:33:33
Yardým edebilirmiyim?
:33:35
Üzgünüm. Ben...
:33:36
Nerdesin, kahrolasý?
:33:37
Adým Fink.
:33:39
Bill öðleden sonra uðramamý söylemiþti.
:33:41
O, uh...
:33:42
Balým!
:33:43
Ýçeride mi?
:33:44
Oooh!
:33:46
Bay Mayhew þu anda rahatsýz.
:33:48
Balým nerde?
:33:50
O, uh...
:33:51
Balým!
:33:52
O iyi mi?
:33:53
Ýyi olacak.
:33:57
Bay Fink ben Audrey Taylor,
:33:59
Bay Mayhew'in kiþsel sekreteri.
:34:01
Balým nerde?
:34:02
Biliyorum bunlar korkunç geliyor.
:34:06
Gerçekten üzgünüm.
:34:07
Nerdesin, kahrolasý?
:34:10
Yazamadýðý zamanlar içer.
:34:13
Çok utanç verici.
:34:15
Siz nasýlsýnýz?
Siz iyi olacak mýsýnýz?

:34:19
Olacaðým.
:34:22
Yazar mýsýnýz Bay Fink?
:34:24
Evet, bir güreþ filmi üzerine çalýþýyorum...
:34:25
Lütfen Barton deyin.
:34:28
Uðradýðýnýzý Bill'e söylerim.
:34:30
Randevunuzu yeniden
düzenlemek isteyeceðine eminim.

:34:32
Belki ikimiz de bir noktada
bir araya gelebiliriz.

:34:36
Çok ani olduysa üzgünüm.
:34:38
Ben sadece...
:34:39
Ben... ben kasabada kimseyi tanýmýyorum da.
:34:44
Belki üçümüz Bay Fink.
:34:47
Lütfen. Barton.
:34:49
Barton.
:34:51
Görüyorsun, Barton,
:34:54
Sadece Bill'in sekreteri deðilim.
:34:56
Bill ve ben...

Önceki.
sonraki.