:05:03
Чудя се дали се чувства добре
:05:06
Със замечтан, отнесен вид
- И поглед забит в книгата
:05:10
Каква загадка за останалите
от нас е Бел
:05:14
О-о!
:05:16
Не е ли невероятно?
:05:20
Това е моята любима част
:05:23
Защото, виждате ли,..
:05:29
Тук тя среща очарователния принц
:05:36
Но няма да разбере, че това е той
:05:40
Чак до трета глава
:05:45
Не е чудно, че името
й значи "красота"
:05:49
Хубостта й е несравнима.
:05:52
Но зад тази красива фасада
се опасявам, че е доста странна
:05:56
Много различна от останалите от нас
:05:58
Тя изобщо не е като нас
:05:59
Да, различна от всички нас е Бел
:06:09
Супер! Не пропусна нито
един изстрел, Гастон!
:06:11
Ти си най-великият ловец в целия свят!
- Знам.
:06:14
Няма на света звяр,
който може да ти устои...
:06:17
или момиче, ако става на въпрос.
- Вярно е, Лефу.
:06:20
И съм си набелязал онова.
:06:22
Дъщерята на изобретателя?
- Тя ще бъде!
:06:25
Щастливото момиче, за което ще се оженя.
- Но тя е...
:06:27
Най-красивото момиче в града.
- Знам, но...
:06:29
Това я прави най-добрата!
:06:32
А аз не заслужавам ли най-добрата?
- Ами, разбира се! Имам предвид заслужаваш я!
:06:35
Още от момента, в който
я срещнах и видях
:06:39
Аз казах, че тя е великолепна
И почувствах
:06:43
Тук в града
само тя
:06:45
Е красива като мен
:06:47
Затова аз правя планове
да ухажвам и да се омъжа за Бел
:06:51
Вижте, ето го
не е ли мечта
:06:55
Мосю Гастон
О, той е толкова мил
:06:58
Успокой се, сърце
Едвам дишам