:50:00
La cosa es así.
:50:02
Tengo mi corazón puesto
en casarme con Bella...
:50:05
...pero ella necesita un
poco de... persuasión.
:50:09
Revertir su negativa hacia él.
:50:11
Todos saben que su
padre es un lunatico.
:50:13
Estuvo aquí esta noche...
:50:14
...desvariando sobre una
bestia y un castillo.
:50:17
Maurice es inofensivo.
:50:19
El punto es que Bella
haría lo que sea...
:50:21
...para evitar que
fuera encerrado.
:50:26
Sí, incluso casarse con él.
:50:30
Entonces, desea que...
:50:31
...arroje a su padre al asilo...
:50:33
...a menos que acepte
casarse con usted.
:50:36
Oh, es despreciable.
:50:40
¡Me encanta!
:50:43
Si nadie me va a ayudar...
:50:45
...entonces volveré solo.
:50:47
Sí, ¿está todo?
:50:49
No me importa
cuánto me lleve...
:50:50
...encontraré ese castillo
y de algún modo...
:50:53
...la sacaré de ahí.
:51:01
¿Bella? ¿Maurice?
:51:02
Oh, bueno.
:51:04
Supongo que después de
todo no resultará.
:51:06
Tienen que regresar
en algún momento.
:51:09
Y cuando lo hagan
estaremos listos.
:51:12
Lefou...
:51:14
...no te muevas de este lugar...
:51:17
...hasta que Bella y
su padre regresen.
:51:19
Pero, pero, yo...
:51:22
Oh, demonios.
:51:47
Nunca antes me sentí
así por nadie.
:51:51
Quiero hacer algo por ella...
:51:54
...¿pero qué?
:51:55
Bueno, están las cosas usuales.
:51:57
Flores, chocolates...
:51:59
...promesas que no
piensa cumplir.