1:04:01
Prenez-le avec vous, et vous pourrez
toujours regarder en arrière...
1:04:06
et vous souvenir de moi.
1:04:11
Merci de comprendre
combien il a besoin de moi.
1:04:22
Et bien, Votre Altesse, je dois dire
que tout baigne dans l'huile.
1:04:26
Je savais que vous y arriveriez.
1:04:29
- Je l'ai laissée partir.
- Oui, oui. Parf...
1:04:34
Vous... quoi?
1:04:36
- Comment avez-vous pu?
- Il le fallait.
1:04:39
Oui, mais... pourquoi?
1:04:42
Parce que je l'aime.
1:04:46
- Il a fait quoi?
- Oui.
1:04:48
- Je le crains.
- Elle s'en va?
1:04:51
Il était si près du but!
1:04:53
Après tout ce temps,
il a enfin appris à aimer.
1:04:58
Mais oui, alors, ça va rompre le sort!
1:05:00
Mais ça ne suffit pas.
Elle doit l'aimer en retour.
1:05:05
Maintenant c'est trop tard.
1:05:32
Ils sont rentrés!
1:05:36
Belle!
1:05:39
Tout va bien, papa, je suis rentrée.
1:05:43
Je croyais ne plus jamais te revoir.
1:05:46
- Tu m'as tant manqué!
- Mais la bête?
1:05:49
- Comment t'es-tu enfuie?
- Il m'a laissée partir.
1:05:53
- Cette horrible bête?
- Mais il a changé.
1:05:56
Ce n'est plus le même.