:14:03
Zet me ogenblikkelijk neer.
Hou op daarmee.
:14:14
Doe dat direct dicht.
Toe.
:14:17
Sorry. Maar ik heb nog nooit
een klok gezien...
:14:29
U bent doornat.
Kom u warmen bij 't vuur.
:14:35
Nee. Je weet wat de Meester doet
als hij hem ziet.
:14:39
Ik eis dat u niet verder gaat.
:14:43
Niet in de stoel van de Meester.
:14:44
Niet in de stoel van de Meester.
:14:48
Ik zie dit niet. Ik zie dit niet.
:14:52
Hallo, brave jongen.
:14:59
Wat 'n bediening.
- Dit is nu ver genoeg gegaan.
:15:04
Wilt u 'n kopje thee?
Dan bent u zo weer warm.
:15:08
Geen thee. Geen thee.
:15:13
Z'n snor kriebelt, mama.
:15:33
Er is 'n vreemde.
- Ik kan 't uitleggen.
:15:36
Hij was verdwaald,
hij was koud en nat...
:15:42
Meester, ik wil u
duidelijk zeggen...
:15:45
...dat ik bezwaar maakte.
Het is allemaal zijn schuld.
:15:56
Wie ben je? Wat doe je hier?
- Ik was verdwaald...