:12:06
Filipie.
:12:10
Och...
:12:31
Pomocy!
:12:33
Czy ktoś tu jest!?
:12:36
Czy ktoś tu jest!?
:12:42
Och!
:13:02
Co...?
:13:05
Och...
:13:11
Halo?
:13:16
Halo?
:13:16
Biedny gościu, musiał zgubić
drogę w lesie.
:13:20
Bądź cicho; może odejdzie.
:13:22
Czy ktoś tu jest!
:13:24
Ani słowa, Lumiere,
ani jednego słowa.
:13:28
Nie chciałbym niepokoić,
ale zgubiłem konia
:13:32
i potrzebuję gdzieś się zatrzymać
na noc.
:13:35
Och, Cogsworth, miej serce.
:13:37
Cii!
:13:40
Oczywiście, proszę pana,
zapraszamy.
:13:43
Kto to powiedział?
:13:44
Tutaj.
:13:46
Gdzie?
:13:48
Halo.
:13:52
Niewiarygodne.
:13:54
Tak, teraz to zrobiłeś,
Lumiere.
:13:57
Wspaniale, po prostu wspaniale. Ach!
:13:59
Jak tego dokonano?
Postaw mnie zaraz.