:13:02
Co...?
:13:05
Och...
:13:11
Halo?
:13:16
Halo?
:13:16
Biedny gościu, musiał zgubić
drogę w lesie.
:13:20
Bądź cicho; może odejdzie.
:13:22
Czy ktoś tu jest!
:13:24
Ani słowa, Lumiere,
ani jednego słowa.
:13:28
Nie chciałbym niepokoić,
ale zgubiłem konia
:13:32
i potrzebuję gdzieś się zatrzymać
na noc.
:13:35
Och, Cogsworth, miej serce.
:13:37
Cii!
:13:40
Oczywiście, proszę pana,
zapraszamy.
:13:43
Kto to powiedział?
:13:44
Tutaj.
:13:46
Gdzie?
:13:48
Halo.
:13:52
Niewiarygodne.
:13:54
Tak, teraz to zrobiłeś,
Lumiere.
:13:57
Wspaniale, po prostu wspaniale. Ach!
:13:59
Jak tego dokonano?
Postaw mnie zaraz.
:14:01
Przestań!
:14:03
Powiedziałem przestań.
:14:04
Powiedziałem przestań.
:14:09
Zamknij to zaraz.
:14:12
Czy myślisz?!
Prze...Przepraszam.
:14:15
To, to po prostu
nigdy nie widziałem...
:14:26
Och, przemókł pan, do suchej nitki.
Proszę się ogrzać przy kominku.
:14:30
Dziękuję.
Nie, nie, nie.
:14:32
Wiesz co zrobi nasz pan
gdy go tutaj znajdzie.
:14:36
Żądam
żebyś się zatrzymał właśnie tam.
:14:39
Och, nie, nie!
:14:41
Nie krzesło naszego pana.
:14:44
Nie chcę na to patrzeć.
:14:47
Cześć chłopcze.
:14:55
Jaka obsługa.
W porządku, to zaszło już za daleko.
:14:59
Jestem tutaj na służbie.
Czy napiłby się pan filiżanki herbaty.