G
szablon 1991
duży zwolnienie.
zbyt podgląd
umiarkowane
– zbyt według Gary Trousdale
– Więcej Atlantis: The Lost Empire The Hunchback of Notre Dame
– język
العربية
Български
Ελληνικά
English
Español
Français
Hrvatski
Magyar
日本語
Lietuvių
Nederlands
Polski
Română
Русский
Slovenščina
Srpski
Türkçe
|
-
Music:
ACT TWO. Entr'acte/Wolf Chase (The Orchestra)
The Battle (The Orchestra)
- Angela Lansbury
Beauty and the Beast
ACT ONE. Prologue
- Paige O'Hara, Alec Murphy & others
Belle
Belle
- Paige O'Hara
Belle (Reprise)
No Matter What
- Jerry Orbach, Angela Lansbury
Be Our Guest
No Matter What (Reprise)
The Mob Song
Me!
Something There
Belle (Reprise)
- Belle
Bonjour
Home
Home (Reprise)
Gaston
Gaston (Reprise)
How Long Must This Go On?
Be Our Guest
If I Can't Love Her
Something There
Human Again
Maison des Lunes
Beauty and the Beast
If I Can't Love Her (Reprise)
The Mob Song
Transformation
Beauty and the Beast (Reprise)
POLISH
Beauty and the Beast
:00:42 Dawno, dawno temu
w dalekiej krainie
:00:46 w pięknym zamku
żył młody książę.
:00:49 Ale pomimo tego, że posiadał
wszystko czego zapragnęło jego serce
:00:52 był on próżny,
samolubny i zły.
:00:57 Ale pewnej zimowej nocy
:01:00 u bram jego zamku
stanęła stara żebraczka,
:01:03 która w zamian za schronienie
przed straszliwym zimnem
:01:06 chciała mu ofiarować zwykłą różę.
:01:10 Wygląd kobiety
był tak nędzny i odrażający,
:01:11 że książę wyśmiał podarunek
a następnie postanowił ją wyrzucić.
:01:16 Lecz one zdążyła go jeszcze ostrzec
żeby nie zwiódł go sam wygląd,
:01:20 że piękno znajduje się wewnątrz człowieka.
:01:23 Lecz kiedy książę mimo tego ją oddalił
:01:25 brzydota rozpłynęła się
:01:28 aby ujawnić prawdziwe piękno.
:01:31 Książę próbował przepraszać,
ale było już za późno.
:01:34 Dla niej w jego sercu
nie było ani kropli miłości
:01:37 i za karę,
przemieniła go
:01:40 w odrażającą bestię
:01:42 A na koniec rzuciła klątwę
na zamek
:01:45 i wszystkich jego mieszkańców.
:01:47 Zawstydzony swoim potwornym wyglądem
:01:49 ukrył się w zamku
:01:53 ze swoimi magicznymi zwierciadłami
:01:56 jako jedynymi oknami na świat.
:01:57 Róża, którą otrzymał
była zaczarowana.
|