:31:03
Och! Jaki wstyd!
:31:08
Ach, coś tu mamy.
:31:09
W tej będziesz wyglądać zachwycająco.
:31:12
To bardzo miłe, ale...
Nie idę na obiad.
:31:14
Musisz iść.
:31:19
Obiad podano.
:31:24
Co jej zabiera tyle czasu?
Mówiłem, że ma zejść na dół.
:31:28
Dlaczego jej tu jeszcze nie ma?
Panie, trochę cierpliwości.
:31:31
Straciła ojca i wolność
i to w ciągu jednego dnia.
:31:35
Panie, czy nie myślisz,
że ona może zdjąć z nas klątwę?
:31:39
Oczywiście, przecież nie jestem głupcem.
To dobrze!
:31:43
Więc zakochasz się w niej,
a ona w tobie
:31:46
i bęc, klątwa zdjęta.
Znowu będziemy ludźmi.
:31:50
To nie takie proste, Lumiere.
To wymaga czasu.
:31:53
Ale róża zaczęła już więdnąć.
:31:55
Nic z tego.
Ona jest taka piękna, a ja...
:32:00
Popatrz na mnie!
:32:02
Musisz jej pomóc
zobaczyć jak było kiedyś.
:32:05
Nie wiem jak.
:32:07
Na początek możesz się lepiej zaprezentować.
:32:10
Wyprostuj się. Bądź dżentelmenem
:32:13
Kiedy wejdzie
obdarz ją powalającym uśmiechem.
:32:16
Chodź, pokaż ząbki.
:32:19
Ale nie przestrasz biedaczki.
Zrób wrażenie swoją inteligencją.
:32:23
Bądź delikatny
Obsyp ją komplementami.
:32:25
Bądź szczery, ale przede wszystkim...
Musisz trzymać nerwy na wodzy!
:32:30
Oto i ona!
:32:33
Dobry wieczór.
:32:35
Gdzie ona jest?
:32:38
Kto? Och.
Dziewczyna, no tak.
:32:42
Dziewczyna...
Właśnie...
:32:46
Okoliczności sprawiły, że...
:32:49
Ona nie przyjdzie.
:32:50
CO?!
:32:53
Ale, Wasza Łaskawość...!
:32:54
Wasza Wysokość!