:22:01
Nic nie możesz zrobić.
:22:04
Jest moim więźniem.
Och, musi być jakieś wyjście...
:22:08
Poczekaj!
:22:14
Weź mnie w zamian.
Ciebie?!
:22:18
Czy ty...
zająłbyś jego miejsce?
:22:21
Bello, nie!
Nie wiesz co robisz!
:22:24
Jeśli tak, to czy go puścisz?
:22:27
Tak. Ale musisz przyrzec,
że zostaniesz tu na zawsze.
:22:34
Podejdź do światła.
:22:46
Bello, nie!
Nie pozwolę ci na to!
:22:52
Masz moje słowo.
Zgoda!
:22:58
Nie, Bello, posłuchaj mnie.
Jestem stary, przeżyłem już swoje życie.
:23:01
Poczekaj.
Bello!
:23:02
Poczekaj!
Nie, proszę. Oszczędź moją córkę.
:23:06
Proszę!
Ona już nie jest twoja.
:23:09
Zabierz go do wioski.
:23:11
Wypuść mnie!
Proszę, wypuść mnie!
:23:13
Wypuść mnie!
:23:15
Proszę! Och, Proszę!
:23:23
Panie?
Czego?
:23:25
Jeśli dziewczyna ma tutaj zostać
na jakiś czas,
:23:28
myślałem,
że może chciałbyś jej zaoferować
:23:31
Bardziej komfortowy pokój.
:23:34
A może jednak nie.
:23:38
Nawet nie pozwoliłeś mi się pożegnać.
:23:42
Nigdy go więcej nie zobaczę.
:23:44
Nie powiedziałam nawet Do widzenia.
:23:47
Pokażę ci pokój.
Pokój? Myślałam...
:23:51
Czyżbyś chciała zostać w wieży?
Nie.
:23:53
Więc za mną.