1:03:00
Czas coś zrobić, panowie.
1:03:04
Czas abyście poszli za mną.
1:03:11
Przez mgłę, przez las.
Poprzez ciemność.
1:03:13
Będzie koszmarnie,
ale pasjonująco.
1:03:16
Odmówcie modlitwy
na moście zwodzonym.
1:03:19
W środku jest coś
rzeczywiście potwornego.
1:03:23
Ta Bestia ma pazury,
ostre jak brzytwy.
1:03:26
Ogromne łapy, zabójcze szpony
gotowe do uczty.
1:03:29
Jak ryczy! Jak toczy pianę z pyska!
A my nie wrócimy
1:03:33
póki Besta żyje.
1:03:36
Zabić Bestię!
Nie pozwolę wam.
1:03:38
Jeśli nie jesteś z nami,
to przeciwko nam.
1:03:40
Przyprowadźcie starca.
Zabierz łapy.
1:03:43
Nie puścimy ich, bo ostrzegą Bestię.
Wypuść nas!
1:03:47
Uwolnimy się od Bestii.
Kto idzie ze mną.
1:03:52
Unieście pochodnie, siodłajcie konie.
Odwagi!
1:03:57
Liczymy na ciebie, Gaston!
Prowadź!
1:03:59
Poprzez mgłę, poprzez las,
do nawiedzonego zamku,
1:04:02
w którym straszy.
1:04:04
To Bestia,
wielka jak góra
1:04:08
Nie spoczniemy
póki nie umrze.
1:04:11
Łapcie szpady, łapcie łuki.
1:04:14
Boże błogosław!
Oblężymy zamek i przyniesiemy głowę Bestii.
1:04:19
Muszę ostrzec Bestię.
To wszystko moja wina.
1:04:23
Tato, co teraz zrobimy.
Teraz...
1:04:26
Pomyślimy.
1:04:35
Nie lubimy rzeczy niezrozumiałych,
które nas przerażają.
1:04:39
A ten potwór
jest taki tajemniczy.
1:04:42
Weźcie strzelby i noże,
chrońcie dzieci i kobiety.
1:04:45
Uratujemy wioskę i życie.
Zabijemy Bestię!
1:04:48
Wiedziałem, że to było głupie
robić sobie nadzieję.
1:04:52
Może byłoby lepiej
gdyby ona nigdy nie przyszła.
1:04:56
Czyż to możliwe?
Czy to ona?