:35:03
dacã ai lua cina cu mine.
:35:05
Chiar te rugãm.
:35:07
- Te rog.
- Nu, mulþumesc!
:35:09
- Poþi sã stai acolo pe veci!
- Da, pot.
:35:11
Foarte bine.
Atunci stai acolo ºi flãmânzeºte!
:35:16
Dacã nu mãnâncã cu mine,
atunci nu va mânca deloc.
:35:24
Oh, dragã.
Nu a mers prea bine, aºa-i?
:35:26
Lumiere, stai de pazã la uºã..
:35:30
ºi þine-mã la curent cu orice schimbare.
:35:33
Puteþi conta pe mine,
'mon capitan'.
:35:35
Ei bine, putem merge jos sã
ne apucãm sã strângem totul.
:35:41
Am rugat-o frumos,
dar ea m-a refuzat.
:35:44
Ce.. ce ar vrea sã fac,
sã o implor sã vinã?
:35:48
Aratã-mi fata.
:35:52
Pânã la urmã, stapânul nu e chiar aºa de rãu
dupã ce ajungi sã-l cunoºti.
:35:55
- De ce nu-i acorzi o ºansã?
- Nu vreau sã-l cunosc.
:35:59
Nu vreau sã am de-a face cu el!
:36:01
Nu vreau sã am nimic cu el!
:36:04
Doar mã prostesc..
:36:06
Nu va vedea
altceva la mine..
:36:09
decât un monstru.
:36:16
E fãrã de speranþã.
:36:35
- Ah, nu!
- Ah, da!
:36:37
- Ah, nu!
- Ah, da, da, da!
:36:40
Am mai fost arsã de tine înainte.
:36:45
Zut, alarmã!
Avem o urgenþã!
:36:52
Haide, Chip, în dulap
lângã fraþii ºi surorile tale.
:36:57
Dar,
nu mi-e somn.
:36:59
- Ba da, îþi este.
- Nu, nu mi-este.