Beauty and the Beast
к.
для.
закладку.
следующее.

:32:00
Она такая красивая, а я...
:32:03
Посмотрите на меня!
:32:06
Да, но Вы должны сделать так,
чтобы она полюбила Вашу душу.

:32:09
Я не знаю, как это сделать.
:32:11
Для начала надо
привести себя в порядок.

:32:14
Ну-ка встаньте прямо.
:32:15
Попытайтесь вести себя
как джентльмен.

:32:17
Когда она войдет,
встречайте ее радостной улыбкой.

:32:22
Но только не испугайте
бедную девочку.

:32:24
- У дивите ее своим острым умом.
- Но будьте нежным.

:32:27
- Осыпьте ее комплиментами.
- Но будьте искренни.

:32:30
И при этом контролируйте
свой темперамент!

:32:34
Вот и она!
:32:36
Вот и она!
:32:37
Добрый вечер!
:32:39
Ну? Где она?
:32:41
Кто?
:32:43
А...девушка... Ах да, она...
:32:46
обстоятельства так складываются...
:32:50
в общем, она не придет.
:32:55
Что?
:32:58
Ваше Высочество, Ваше Высочество!
Помилуйте! Не будем спешить!

:33:04
Я велел тебе спуститься вниз к ужину!
:33:06
Я не голодна...
:33:08
Выходи, или я выломаю дверь!
:33:12
Я могу быть не прав, но этим путем
не завоевать расположения девушки.

:33:18
Попробуйте быть джентльменом.
:33:21
Но она...такая...упрямая!
:33:24
Мягче, нежнее...
:33:28
- Ты пойдешь ужинать?
- Нет.

:33:32
Будьте вежливы...
:33:34
Мне доставит большое удовольствие,
если вы со мной поужинаете.

:33:40
- Мы говорим ``пожалуйста``.
- Пожалуйста.

:33:42
Нет, спасибо.
:33:43
- Ты не сможешь сидеть там вечно.
- Смогу.

:33:45
Ну, хорошо, голодай!
:33:50
Если она не будет есть со мной,
то она не будет есть вообще!

:33:57
Да, не очень здорово получилось.

к.
следующее.