:33:04
Я велел тебе спуститься вниз к ужину!
:33:06
Я не голодна...
:33:08
Выходи, или я выломаю дверь!
:33:12
Я могу быть не прав, но этим путем
не завоевать расположения девушки.
:33:18
Попробуйте быть джентльменом.
:33:21
Но она...такая...упрямая!
:33:24
Мягче, нежнее...
:33:28
- Ты пойдешь ужинать?
- Нет.
:33:32
Будьте вежливы...
:33:34
Мне доставит большое удовольствие,
если вы со мной поужинаете.
:33:40
- Мы говорим ``пожалуйста``.
- Пожалуйста.
:33:42
Нет, спасибо.
:33:43
- Ты не сможешь сидеть там вечно.
- Смогу.
:33:45
Ну, хорошо, голодай!
:33:50
Если она не будет есть со мной,
то она не будет есть вообще!
:33:57
Да, не очень здорово получилось.
:34:00
Люмьер, стой у дверей, и сообщай
мне о малейших изменениях!
:34:06
Вы можете рассчитывать
на меня, мой капитан!
:34:09
Ладно, а мы пойдем пока вниз.
:34:14
Я прошу ее по-хорошему,
а она отказывается.
:34:17
Что я должен делать? Умолять ее?
:34:20
Покажи мне девушку!
:34:24
Но хозяин не так уж плох,
его надо только узнать получше.
:34:29
Не хочу я его узнавать получше.
:34:32
Я его вообще не хочу даже видеть.
:34:32
Я его вообще не хочу даже видеть.
:34:36
Это просто самообман.
:34:38
Она всегда будет видеть во мне
только чудовище.
:34:47
Это безнадежно.