1:05:01
Ama yeterli deðil,
kýzýn da onu sevmesi gerek.
1:05:05
Ve artýk çok geç.
1:05:16
Baba?
1:05:33
Geri döndüler.
1:05:37
Belle!
1:05:39
Hepsi geçti baba.
Eve döndüm.
1:05:43
Seni bir daha göremeyeceðimi
sanýyordum.
1:05:46
Seni çok özledim.
1:05:48
Ama o canavar.
Ondan kaçmayý nasýl baþardýn?
1:05:50
Ben kaçmadým baba.
O gelmeme izin verdi.
1:05:53
O korkunç canavar mý?
1:05:55
O artýk farklý biri baba.
O bir þekilde deðiþti.
1:06:04
Merhaba.
1:06:05
Bir kaçak.
1:06:08
Merhaba ufaklýk, seni tekrar
göreceðimi sanmýyordum.
1:06:13
Belle neden þatodan ayrýldýn?
Artýk bizi sevmiyor musun?
1:06:17
Chip, tabi ki seviyorum sadece...
1:06:24
Nasýl yardým edebilirim?
1:06:25
Babanýzý almaya geldim.
1:06:27
Babamý mý?
1:06:28
Endiþelenmeyin matmazel.
1:06:30
Ona iyi bakacaðýz.
1:06:33
Babam deli deðil.
1:06:35
Deli gibi konuþuyordu.
Onu hepimiz duyduk, deðil mi?
1:06:41
Buna izin veremem.
1:06:43
Maurice. Söylesene ihtiyar,
canavar ne kadar büyüktü?
1:06:50
Ne kadardý?
1:06:51
Canavar, yani o o çok büyüktü.
En azýndan 2 metreydi
1:06:55
Yo boyu 3 metreydi.
1:06:59
Hiçkimse ondan
daha fazla deli olamaz.