1:16:08
	- ¿Sam, quieres beber algo?
- Estoy bien, mamá.
1:16:15
	¿Edith, por qué tanta prisa?
1:16:18
	Estoy bien, Maisie. Piensa en Sam!
1:16:22
	Podrías morir, hermanita!
1:16:24
	Prefiero morir de esto
que de cualquier otra cosa.
1:16:27
	Son cosas de hombres!
1:16:29
	Son cosas de Henry y de Sam,
por tanto son cosas mías.
1:16:33
	Por favor, Maisie, vete. Vete!
1:16:44
	Es un error. Este hombre te roba tu sueño en un día.
1:16:49
	No es de tu incumbencia, mujer.
Henry sabe lo que hace. Déjale hacer!
1:17:00
	¿Dónde estabas, Lydia?
Ya no necesita muletas.
1:17:04
	Préparalo. Dále 10 milivatios.
Mejor 20.
1:17:11
	- ¿La tía Maisie está bien?
- Sí.
1:17:19
	No deberíais hacerlo ahora.
1:17:25
	No me lo creo.
Hace 14 años que no les veo.
1:17:31
	Mi cuñada, Irina.
Una mujer extraordinaria.
1:17:40
	Anton, mi hermano. Tiene 82 años.
También es hermano tuyo, Peter.
1:17:46
	- Increíble.
- Necesita un corte de pelo.
1:17:50
	Dios, 14 años!
1:17:51
	¿Qué le está haciendo?
1:17:53
	Le relaja. Es una inyección láser.
1:17:56
	Uno se concentra al máximo cuando
el cuerpo está completamente relajado.