:44:04
Qué humillación...
:44:05
...confesarle todas las cosas
sucias al Dr. Hackett.
:44:09
- Mil veces el mismo incidente.
- ¿Por qué lo has hecho?
:44:12
- Tú me pediste que--
- No, ¿por qué te molestaste?
:44:16
¿Por qué te molestaste en tratar
de salvar nuestro matrimonio?
:44:21
En mudarnos a Danny y a mí.
:44:24
Porque eso fue
lo que decidimos.
:44:26
- No lo entiendes.
- ¿Qué? ¿Qué no entiendo?
:44:40
Nada.
:44:42
Me estoy volviendo loca aquí.
:44:46
¡No tuviste los cojones
para dejarme!
:44:50
¿Acaso podía dejarte en la forma
que estabas actuando?
:44:53
Tú eras el que actuaba.
:44:55
- Yo no hice nada.
- ¿No? Te refrescaré la memoria.
:44:59
¿No estuviste
3 meses sin trabajar?
:45:02
- ¿No te negaste a cocinar?
- ¡Esto no es un juicio!
:45:05
¡¿No recuerdas haber llorado
mañana, tarde y noche?!
:45:09
¡¿No te acuerdas?!
:45:13
Te he asustado, ¿eh?
:45:16
¿Qué pensabas, Sam?
:45:19
¿Que tal vez
me iba a suicidar?
:45:21
- ¿Por ti?
- ¿Por qué otro?
:45:24
Cretino engreído.
:45:25
¡No salías del cuarto!
:45:28
Ojalá pudieras
decir lo mismo.
:45:30
A esto se refería
el Dr. Hackett.
:45:32
A recordar el pasado.
:45:37
Lo esencial es si ando con otras
aquí en New Essex. Y no es así.
:45:42
En cuanto a Lori,
es demasiado joven.
:45:45
Eso no debe detenerte.
:45:47
Es una niña. Uno se interesa
en gente con gustos afines.
:45:50
- Te interesan las mujeres.
- Por Dios, Leigh.
:45:53
Soy un abogado.
Ella es una secretaria.
:45:54
Siente admiración por mí.
Se enamoró. No puedo evitarlo.