:38:04
Jos tämä on teidän,
tytön ja Cadyn välinen asia...
:38:07
Henkilökohtaista?
:38:09
Mitä vihjaatte?
:38:12
Vain että jotkin asiat
on hyvä hoitaa hissukseen.
:38:15
Ilman poliisia.
:38:18
Cady aikoo raiskata vaimoni
eikä se kuulu teille?
:38:21
En voi pidättää raiskauksen aikeesta.
:38:23
Olette asianajaja. Tiedätte sen hyvin.
:38:26
-Kiitos.
-Asemassanne...
:38:28
Anoisitte lähestymiskieltoa? Tehty jo.
:38:30
Ajatelkaa Cadya tiikerinä.
:38:33
Kikka on saada hänet esiin.
Miten se tehdään?
:38:36
Jätätte vuohenne syötiksi
ja odotatte puussa.
:38:39
Mitä ehdotatte?
:38:41
Että käytän perhettäni syöttinä?
Ja mitä sitten?
:38:44
Toivon että se psykopaatti hyökkää
heidän kimppuunsa?
:38:48
-Mitä sitten? Posautan pään pellolle?
-Olen poliisi.
:38:51
Olisi epäeettistä neuvoa kansalaista
ottamaan laki omiin käsiinsä.
:38:56
-Ymmärsitte varmaan väärin.
-Niin varmaan.
:39:00
Anteeksi vain kauheasti.
:39:27
Hän on ahdistellutperhettäni.
:39:30
Ovelasti niin että on
lain ulottumattomissa.
:39:33
Uskon että hän pääsee taloon
huomaamatta.
:39:37
Mutta onko hän ulkona? En tiedä.
:39:38
Ulkona tai sisällä. En ole varma.
:39:41
En näe seinien läpi.
:39:43
Sitä en pyydäkään. Ei se mitään.
:39:46
Miksei kukaan voi auttaa?
Mitä hyötyä poliisista ja laista on...
:39:50
Rauhoittukaa. Kerronpa jotain.
:39:54
Järjestelmä on yleisiä ongelmia varten -
:39:57
kuten murtoja ja ryöstöjä.
:39:59
Mutta jos joku hyypiö ottaa
jonkun silmätikukseen -