:36:04
Je suis idiote.
:36:11
Tu m'as posé un lapin l'autre jour, au club.
:36:15
Puis tu n'as pas téléphoné.
:36:19
Alors, hier soir,
:36:21
j'avais envie de faire des bêtises.
:36:25
J'ai pensé à ce que tu m'avais dit,
:36:28
que ta femme ne connaissait pas
mon existence.
:36:33
Et j'ai eu envie...
:36:35
j'ai voulu te montrer.
:36:39
On dirait que j'ai réussi, non ?
:36:43
Je t'ai vraiment montré, on dirait.
:36:52
Ecoute-moi, d'accord ?
:36:54
Ecoute, ce type, Cady,
:36:57
il a déjà fait ce genre de truc.
:37:00
Il va recommencer encore et encore,
:37:03
sauf si tu témoignes
et qu'on l'envoie au tribunal...
:37:06
Non.
:37:08
Que tu portes plainte et que tu témoignes.
:37:12
Je sais comment ça se passe.
Je vois ça tous les jours.
:37:17
Mais cette fois, je suis de l'autre côté.
:37:21
Je ne veux pas expliquer
ce que je faisais dans un bar,
:37:24
ce que j'ai bu et comment j'étais habillée.
:37:28
Pas devant les gens avec qui je travaille.
:37:30
Devant les types
que je vois contre-interroger les témoins.
:37:35
Les mettre au supplice.
Et aprés, ça les fait rire.
:37:40
Ils poseront même des questions sur toi.
:37:44
Ecoute-moi. Ça m'est égal.
:37:47
Pas à moi.
:37:50
Et je suis sûre qu'à toi non plus.
:37:55
Je suis vraiment désolé.