1:22:01
Je pourrais les lui envoyer ce soir,
1:22:03
mais il risque de revenir demain,
aussi bien, et je...
1:22:08
Vous voyez, je...
1:22:09
Ma femme et moi avons eu un accident
et c'est notre avocat.
1:22:13
Si je n'arrive pas à le joindre,
on risque de perdre.
1:22:17
On a déjà perdu notre petite Dani.
1:22:21
Peut-on...
1:22:23
Peut-on savoir s'il a pris ce vol
et quand il rentre ?
1:22:27
Ça nous rendrait vraiment service.
1:22:39
Il rentre aprés-demain.
1:22:41
Dieu vous bénisse.
1:22:58
Rentre.
1:23:02
Baisse-toi.
1:23:09
Donne-moi une cigarette.
1:23:12
Doucement. Tu fumes deux fois plus
que moi depuis que tu as repris.
1:23:15
Compte combien je t'en dois.
1:23:19
- Ça a marché, à l'aéroport ?
- On a joué le jeu,
1:23:22
mais on ne sait pas s'il nous a vus,
ou s'il était là.
1:23:26
Le piége est en place, on verra.
1:23:28
Et si on ne veut pas voir ?
1:23:30
Quoi ?
1:23:31
Il a peut-être empoisonné le chien.
1:23:33
Surveillez les fenêtres.
1:23:35
Tu n'as pas le droit de te lever,
tu as oublié ?
1:23:44
- Cady ne l'a pas suivie ?
- Il faut la connaîître.
1:23:47
Si elle trouve une punaise
dans sa chambre, elle la porte dehors.
1:23:51
Elle est incapable de tuer quoi que ce soit.
1:23:53
Même une punaise de 1,80 métre ?
1:23:57
Oh, mon Dieu !