:05:00
Als je die ideeën zo kunt harmoniëren...
:05:02
dat ze 't oog strelen, dan heb je een logo.
:05:05
Oké. Beweging, stabiliteit...
:05:08
en een pijl.
:05:12
Oké, ik bedenk er iets voor.
:05:17
Benjamin! Ja.
:05:19
Ze hebben vast mijn baby verwisseld
in het ziekenhuis.
:05:22
Hoe gaat 't daar?
:05:24
Ik heb de rechter zover dat hij
de alimentatiehoorzitting 21 dagen uitstelt.
:05:27
Fantastisch.
:05:29
Ik kan tot maandag uitzoeken
bij welke spaarbank en gemeente...
:05:32
mijn schoonzoon dat geld heeft verborgen.
:05:35
-Mijn dochter en ik willen je bedanken.
-Graag gedaan, Tom.
:05:39
Hieris pappiei
:05:45
Tot ziens, Juniori
:05:56
Dat is heel creatief, Junior.
:06:03
Hij vond me aardig.
:06:06
Hij vond me al die tijd echt aardig.
:06:17
Je mag niet naar binnen.
Je vader moet op de tv voor z'n campagne.
:06:22
Pap, ik moet met je praten.
:06:24
Wat doe jij in godsnaam hier?
De uitzending begint zo.
:06:28
Waar komt die rook vandaan?
:06:33
Sorry.
:06:40
Kom, we gaan ergens anders zitten.
:06:53
Oké, dan ben ik je zoon niet meer.
:06:57
Geloof jij die irritante loser?