:43:03
Wie was dat?
:43:05
-Het meisje dat is aangerand?
-Ja, inderdaad.
:43:08
Ik heb 't je al verteld.
Ze is assistente aan de rechtbank.
:43:12
En wat nog meer? Neuk je haar?
:43:15
Goed bedacht, Sam.
Bellen met de slaapkamertelefoon.
:43:19
Waarom ga je er altijd vanuit
dat als ik persoonlijk bel...
:43:23
ik met iemand neuk?
:43:27
Daarom koos die psychopaat haar, of niet?
:43:29
Ja, daarom koos hij haar.
Maar ik neuk haar niet.
:43:35
Jij gore klootzak!
:43:41
Hou op!
:43:43
Dani is beneden.
:43:46
-Liefje, er is niets aan de hand.
-Dat kan ik zien, pap.
:43:51
Ik dacht dat je had beloofd
dat gerotzooi in Atlanta achter te laten.
:44:03
De vernederingen door 't opbiechten
van onze smerige geheimpjes...
:44:07
tijdens die sessies met dr. Hackett.
:44:09
-Dat ene incident is doodgepraat.
-Waarom deed je de moeite?
:44:12
-Omdat jij dat wilde.
-Ik bedoel, waarom deed je de moeite?
:44:16
Waarom deed je moeite voor jou en mij?
Voor het huwelijk?
:44:21
Door Dani en mij te dwingen te verhuizen?
:44:24
Omdat we dat besloten!
Jij zei dat je weg wilde.
:44:28
-Wat snap ik toch niet?
-Je snapt 't gewoon niet.
:44:35
Nadine?
:44:37
Met Dani.
:44:40
Niets.
:44:42
Ik word hier gek.
:44:45
Had ik maar de moed weg te gaan,
als je dat wilt.
:44:49
Alsof ik je verlaat
om dat kinderachtige gedrag van je.
:44:52
Kinderachtig? Jij deed kinderachtig.
:44:55
Dat kan ik me niet herinneren.
:44:56
O nee? Laat me je geheugen opfrissen.
:44:59
Weet je nog dat je drie maanden
niks deed? Geen eten kookte?