:41:01
Jeg fiîkk tillit til ham
med en gang. Han er dreven.
:41:06
Kersek lever av ä ordne sänne typer.
Jeg tror det morer ham...
:41:13
Det er meg.
Etter du gikk -
:41:16
- snakketjeg
med Statesboro fengsel.
:41:19
Cadyjobbetpä kjokkenet.
:41:22
En annen fangejobbet ogsä der.
:41:25
Han hatet Cadys sigarroyk
og kjeftet alltid om det.
:41:29
En dag fant de ham
med brukket nakke og avbitt tunge.
:41:38
De klarte aldriäplassere Cady
naer "ulykkesstedet"..
:41:45
Men de beholdt ham 7ärtil,
utenproveloslatelse.
:41:49
Subjektet pä vei.
Sov godt.
:41:51
- Hvem var det?
- Privatdetektiven.
:41:54
Jeg trodde vi var avslappet nä.
:41:58
NewEssex Fylkessykehus.
:42:00
Rom 5036.
:42:06
Hei, Lori. Det er Sam.
Jeg foler meg elendig.
:42:10
Jeg er sä lei for ä ha fätt deg
opp i dette. Haddejeg ant -
:42:14
- at Cady ville skade deg for
ä treffe meg, villejeg advart deg.
:42:22
Jeg foler det samme...
:42:27
Du drar altsä hjem til Connecticut?
:42:31
Det erdet beste.
:42:36
Kanskjejeggjenopptarstudiene.
Menjeg vilsavne deg.
:42:42
Det hores bra ut.
:42:47
Jeg ringer tilbake.
:42:54
Jeg vet ikke
hva jeg hater mest.
:42:57
Den ändlose tonen, eller
dine dumme, umodne utroskaper.