:17:02
Ne eli da se
odmah vrati.
:17:07
Zovi Lee Heller.
Lee je arolik lik,
:17:09
ali je i dalje najbolji
kriminalistièki advokat u dravi.
:17:13
Dobro.
- Nadjite mi Lee Heller.
:17:15
Ti si branio ovog tipa, jel' da?
- Tako je.
:17:19
to ti misli
da on hoæe da te povredi ?
:17:21
Juèe sam
ulazio u kola.
:17:23
Tip se pojavi.
Porazgovarali smo.
:17:25
On mi kae,
"Nauèiæe o gubitku."
:17:30
To bi se teko kvalifikovalo
kao pretnja.
:17:33
Hajde Tome !
Tip je bivi robija !
:17:35
Zna isto kao i ja
ta to znaèi.
:17:38
Sinoæ, bio je tu
iza nae kuæe.
:17:41
Pokuao je da provali?
- Ne, ne ba.
:17:44
Sedeo je na zidu
koji ogranièava na posed.
:17:48
To nije ni
zabranjen prolazak, Sam.
:17:50
ta da kaem ?
Uzmi sudsku zabranu.
:17:54
Traio sam jednu jutros.
Sasluanje je za deset dana.
:17:57
Dobro je.
Mogu li ja neto da uradim.
:18:00
Tom, pre 14 godina...
:18:04
u ovom sluèaju, dobio
sam izvetaj o rtvi.
:18:07
Bilo je to silovanje.
- Tako je.
:18:09
Silovanje i nanoenje tekih
seksualnih povreda.
:18:11
Dobio sam izveataj
o toj rtvi,
:18:14
i ispalo je da je
ona bila bludna.
:18:18
I, uh
:18:20
Bacio sam ga.
:18:26
Zna li jo neko za to?
- Ne, ne. Bacio sam ga.
:18:28
Nisam ga pokazao klijentu,
tuilatvu.
:18:31
Ali da si video ta je
taj tip uradio toj devojci--
:18:34
"U svakoj kriminalistièkoj tubi,
optueni æe imati...
:18:37
...pomoæ zastupnika za svoju odbranu."
:18:40
Poznajem esti amandman,
verujem u njega.
:18:42
Zato sam napustio
javno branilatvo.
:18:45
Nemoguæe je braniti
zakon u tim kolièinama.
:18:47
Neki jednostavo nemaju
pravo na najbolju odbranu ?
:18:49
Naravno da zasluuju
najbolju odbranu!
:18:52
Ali da si video ta joj je uradio...
:18:54
Bacio izvetaj.
- Da je bila tvoja kæerka
:18:57
Da, hoæu reæi
- Bacio izvetaj.