Cape Fear
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Imao je nekakav--
:25:03
Oèi su mu se širom otvorile,
a ovakav--

:25:08
zaèuðen pogled.
:25:12
A onda…
:25:16
...je umro.
:25:20
Jednostavno je umro
pre nego što je veterinar došao.

:25:25
Šta je rekao veterinar ?
:25:27
- Da je bio otrovan.
- Otrovan?

:25:30
Kakvim otrovom ?
:25:33
Ne znam.- Gospode, rekao sam
ti da ga ne puštaš napolje!

:25:37
- Nisam ga pustila napolje !
- Kako onda ?

:25:39
Prestani!
:25:42
Imam engleskog setera,
pa ne volim ubice pasa.

:25:46
Problem je što je za trovanje psa
samo novèana kazna.

:25:50
Ali ako je nezaposlen,
mora imati para...

:25:53
...ili æemo ga uhapsiti
zbog skitnje.

:25:54
Celog æemo ga pretresti.
:25:58
Vezati mu èvor u repu.
:26:01
Uredu.
:26:03
Imamo toliko naèina u knjigama
da pretegnemo ka neželjnom.

:26:07
Oseæaæe se dobrodošao ovde
kao žutica.

:26:11
Ruke na zid.
- Raširi ih !

:26:14
Je li to on?
Okreni se ka zidu!

:26:16
Jednostrano ogledalo.
Ne zna da ste ovde.

:26:19
Da, to je on.
:26:21
Skini majicu.
:26:24
Hajde, požuri.
- Samo mu predaj.

:26:30
Dodaj mi.
- Skini cipele.

:26:34
Daj ih policajcu.
:26:38
Dodaj mu.
Hajde.

:26:42
Ispruži ruke.
:26:44
Ispruži ruke pravo.
:26:48
Okreæi dlanove.
:26:49
Uradi kako ti kaže.
:26:53
Okreni se, polako.

prev.
next.