Cape Fear
prev.
play.
mark.
next.

:36:04
Tako sam glupa.
:36:11
Ispalio si me u klubu
pre neki dan,

:36:15
a onda se nisi javio.
:36:19
I od sinoæ
sam se oseæala...

:36:21
prilièno nemarna.
:36:25
Razmišljala sam o
tome šta si rekao,

:36:28
...da tvoja žena nije znala
ni da ja postojim.

:36:33
I oseæala sam se kao...
:36:35
...pokazaæu ti ko sam.
:36:39
Izgleda da sam ti pokazala,
kako treba, zar nisam ?

:36:43
Izgleda da sam ti
stvarno pokazala !

:36:51
Lori, slušaj me, uredu ?
:36:53
Vidi sad.
Taj tip, Kedi,

:36:56
radio je ovakve
stvari ranije.

:36:59
I sad æe raditi ovo ponovo...
:37:03
osim ako ne svedoèiš i
odvedemo ga pred sud.

:37:06
Ne.
:37:08
I tužiš ga, i svedoèiš.
- Ne, ne

:37:12
Sem, znam kako to funkcioniše.
Gledam to svaki dan.

:37:17
Samo sam ovaj put
ja sa druge strane.

:37:20
Ne želim da objašnjavam
zašto sam bila u baru,

:37:24
i koliko sam popila,
i šta sam nosila;

:37:27
ne od ljudi
sa kojima radim.

:37:30
Ne od tipova koje sam videla kako
unakrsno ispituju druge svedoke.

:37:35
Samo ih razapnu na krst.
A posle se samo smeju tome.

:37:40
Èak æe pitati o tebi.
:37:44
Lori, slušaj me.
To me ne interesuje.

:37:46
Pa, mene interesuje.
:37:50
Sigurna sam i tebe.
:37:55
Strašno mi je žao, Lori.
Samo mi je, strašno žao.


prev.
next.