:03:02
Problemas de impuestos.
:03:04
Y aquí está mi contador ahora.
:03:07
Earl, saluda.
:03:09
Tienes 20 minutos para almorzar.
Cómprate otro traje.
:03:13
Trabaja para mí.
Está investigando propiedades.
:03:16
Pero el mercado está difícil.
:03:22
Me gusta
el uniforme nuevo, Lorraine.
:03:26
Con los zapatos y la bolsa adecuada
pueden servir para una fiesta.
:03:31
Bien, una pregunta.
:03:34
¿Cuándo van a empezar
a servir sashimi?
:03:36
Tal vez cuando averigüe lo que es.
:03:40
¿Nunca oíste nombrar al sashimi?
:03:43
Debes estar bromeando.
:03:45
Es una clase de pescado japonés
que se come crudo.
:03:48
Extraordinario.
Un poquito de mantequilla...
:03:50
y estás listo para el cielo.
:03:53
Te contrataría en un minuto si
no te hubiera echado tantas veces.
:03:58
¿Nunca pensaste
en irte de la ciudad?
:04:02
Hay miles de personas
en St. Louis...
:04:05
que no tienen idea
de lo mentiroso que eres.
:04:10
Llevas 21 años de vida, amigo.
:04:13
Para la mayoría, eso es suficiente
tiempo para encontrar su lugar.
:04:19
Pues, no soy como los demás.
:04:23
- ¿Sabes a qué me refiero?
- Sí, seguro.
:04:28
¿Qué tal si trabajo para ti gratis?
:04:37
Temo que no, Jimmy.
Considera St. Louis.
:04:44
Hola, Josie. ¿Lo lleno?
:04:46
Llénalo.