:04:00
Kto tu pali?
:04:03
Daj spokĂłj.
:04:07
Tom, sfotografowałeś wszystko?
:04:09
Tak.
:04:09
Zrobiłeś zbliżenia krwi
i petĂłw w popielniczce?
:04:13
- Tak.
- Świetnie. Dzięki.
:04:16
Daj mi jakieś rękawiczki.
:04:18
ProszÄ™.
:05:00
Ciało jeszcze nie zsiniało.
:05:02
Śmierć nastąpiła niedawno.
:05:06
ChodĹş, Dickey. Przyjrzyj siÄ™ jej.
:05:09
MoĹĽe zapomnisz kobietÄ™,
z którą wczoraj spałeś, ale nie ją.
:05:14
Pinola, nie żyła już, gdy przyszedłeś?
:05:17
Tak. Puls był niewyczuwalny.
:05:19
O której to było?
:05:21
Około 20:40.
:05:22
- Dokładnie o 20:42.
- Jacyś świadkowie?
:05:25
- Nie.
- Żadnych śladów walki. Czyste paznokcie.
:05:28
SprawdĹş okna i drzwi.
:05:30
Ktokolwiek to zrobił, spartolił robotę.
:05:33
To amatorskie zabĂłjstwo.
:05:36
Jak się nazywała?
:05:37
- Felicity Turner.
- Mężatka?
:05:39
Tak, ma cĂłrkÄ™. Ona jeszcze nie wie.
Wyszła gdzieś z przyjaciółmi.